Información general acerca de Nuestros Colegios

La Comunidad de Trabajo de Asociaciones Escolares Argentino Alemanas reúne a instituciones argentino alemanas de todo el país. Desde su proyecto educativo, cada institución está abierta a los requerimientos de su comunidad de pertenencia, compartiendo como filosofía común la búsqueda de la calidad educativa a partir del perfeccionamiento institucional continuo.

En consonancia con sus contratos fundacionales, estas escuelas resaltan en su ideario educativo la difusión del idioma alemán con miras al enriquecimiento de la formación bicultural de niños y jóvenes.

En respuesta a estos orígenes, ofrecen la enseñanza del idioma alemán en forma curricular o extracurricular.

Las escuelas son sostenidas por los padres de las comunidades educativas locales, en parte con aporte del Estado Argentino y/o del Gobierno Federal de Alemania.

El Convenio Intergubernamental entre la República Argentina y la República Federal Alemana sobre colegios argentino germanos, Ley 24.840, promulgado y sancionado el 11 de junio de 1997, está dirigido a la cooperación cultural y al mejoramiento del trabajo en las escuelas.

En los colegios de la comunidad argentino – alemana se obtienen los siguientes títulos y certificaciones:

  • Bachillerato Argentino.
  • Certificados oficiales de idioma alemán (DSD I, DSD II) que permiten el ingreso a estudios terciarios en Alemania y al BBZ en Argentina.
  • Certificados oficiales de idioma inglés (KET, PET, First Certificate etc.).

En forma optativa se ofrece:

  • Bachillerato Alemán (Abitur) o Bachillerato Internacional con alemán (GIB) en los dos últimos años del secundario. Esto permite el ingreso a universidades europeas y norteamericanas, y a universidades privadas argentinas que tienen convenio con estas instituciones.
  • Centro de capacitación profesional (Berufsbildungszentrum-BBZ) con la posibilidad de obtener el Bachillerato Alemán con Orientación (Fachhochschulreife).
  • Intercambio estudiantil con escuelas alemanas.

Nuestros colegios

Asociación Escuela Cangallo

Nivel inicial: Pte. J.E.Uriburu 253 1027 Buenos Aires Tel: 4953 9225 inicial@escuelacangallo.edu.ar 

Nivel Primario: Tte. Gral.J.D. Perón 2169 1040 Buenos AIres Tel: 4953 5527 egb@escuelacangallo.edu.ar 

Nivel Medio: Tte. Gral. J.D.Perón 2169 1040 Buenos AIres Tel: 4953 5309 medio@escuelacangallo.edu.ar 

Polideportivo: Tte. Gral. J.D. Perón 1953 1040 Buenos Aires Tel: 4954 0741 deportes@escuelacangallo.edu.ar 

Departamento de alemán: aleman@escuelacangallo.edu.ar

Administracion: administracion@escuelacangallo.edu.ar

Primaria: primaria@escuelacangallo.edu.ar

Niveles: Inicial, Primario y Medio

Orientación:

Modalidades del Nivel Medio:

  • Informática
  • Gestión de las Organizaciones
  • Ciencias de la Comunicacion Social
  • Humanidades

Certificados/Diplomas

  • Alemán: DSD B 1 
  • Inglés: PET – FCE

Intercambio

  • Un mes en Alemania, con estadía en casas de familia y asistencia a clases.

Website: www.escuelacangallo.edu.ar

Colegio Alemán de Lanús

Sociedad Escolar y Deportiva Lanús Oeste

Inicial – Primaia M. Maza 2650 1824 Valentín Alsina / Buenos Aires Tel/Fax: 4209 3052 e-mail Primaria: info@sedalo.com.ar 

Secundaria Oliden 2444 1824 Valentín Alsina – Buenos Aires Tel/Fax 4209-5111 – 209 3052 – 209 3056 e-mail Secundaria:  info@sedalo.com.ar

Colegio Alemán de Temperley

Sociedad Colegio Aleman de Temperley

Nivel Inicial Pringles 48 1834 Temperley / Buenos Aires Tel/Fax: 4244-1163

Nivel Primaria Av. Fernández 27 1834 Temperley / Buenos Aires Tel/Fax 4244-2832 / 1163

Nivel Secundaria Perreyra Lucena 755 1832 Lomas de Zamora / Buenos Aires Tel/Fax: 4292-0959 e-mail: direcciongeneral@temperleyschule.edu.ar 

Colegio reconocido por la ZfA de Alemania como «Colegio Alemán en el Extranjero» – Colegios: socios para el futuro Niveles:

  • Inicial (maternal e infantes), Primaria y Secundaria Trilingüe (castellano, alemán e inglés) reconocidos oficialmente por Disposición de DIPREGEP, con actividades de extensión multicultural, artística y deportiva.

        «Exzellente Deutsche Auslandsschule»
         Colegio Alemán en el Extranjero, de excelencia educativa

Orientación del Secundario:

  • Bachiller en Ciencias Naturales Trilingüe reconocido por disposición de DIPREGEP Idioma alemán desde nivel inicial. A partir de 4º año primaria se dictan contenidos curriculares interareales en idioma castellano, alemán e inglés, trabajando en proyectos interdisciplinarios. En el nivel secundario se dictan materias en los tres idiomas. Pasantías laborales en empresas alemanas.

Certificados / Diplomas:

  • Bachiller en  Ciencias Naturales Trilingüe
  • Bachillerato Internacional Mixto (GIB) Programa del Diploma IBO
  • Alemán: Acreditaciones Internacionales: Sprachdiplom der KMK, nivel A2 B1 y C1, intermedio y avanzado
  • Inglés: Colegio reconocido como centro evaluador de acreditaciones de la Universidad de Cambridge en zona sur del Gran Buenos Aires. Acreditaciones nacionales: Certificados de la Asociación Argentina de Cultura Inglesa, niveles niños, adolescentes y adultos. Acreditaciones internacionales: KET – PET – First Certificate de Cambridge, CAE y BEC de Cambridge

Academia de Idiomas Sociedad Colegio Alemán de Temperley Reconocida por el Instituto Goethe de Munich, con apertura a la Comunidad Se otorgan los siguientes certificados:

  • ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung – nivel avanzado)
  • ZMP (Zentrale Mittelstufenprüfung – nivel intermedio)
  • ZD (Zertifikat Deutsch – nivel básico)
  • Cursos de conversación y de alemán económico
  • Cursos para padres y ex alumnos

Intercambio Estudiantil Se realizan viajes de estudios de 6 semanas en un plan de intercambio con los colegios de las ciudades de Friedrichsdorf, Bad Homburg y Ludwigsburg de Alemania, con asistencia a clase y hospedaje en casas de familia. Proyectos Institucionales: Programa CAS (Creatividad, Acción y Servicio). Programa de tutorías. Practicantes de Alemania. Trabajo interdisciplinario con docentes de alemán enviados de Alemania. Convenio con la UTN en el área de informática. Centro de perfeccionamiento docente continuo para docentes de alemán en zona sur (GI y ZFA). Campamentos institucionales y viajes de estudio desde 4º año primaria.

Website: www.temperleyschule.edu.ar

Colegio Eduardo L. Holmberg

Sociedad Educacionista Alemana Quilmes

Sarmiento 679 (1878) Quilmes – Buenos Aires Tel/Fax (011) 4254-8583 e-mail: info@holmbergschule.edu.ar 

Niveles: Inicial – Primario – Secundario 

Orientaciónes:

  • Ciencias Naturales y Exactas
  • Humanidades y Ciencias Sociales

Certificados y Diplomas:

  • Bachillerato Internacional (IB)
  • Alemán: DSD A2 – DSD B1 – DSD C1 – Exámenes del Goethe Institut
  • Inglés: Exámenes de Cambridge: PET (Preliminary English Test) y FCE (First Certificate in English
  • Informática: Certificado de Informática de la UTN-FRBA

Intercambios Estudiantiles:

  • Alemania: se realiza en enero/febrero, para los alumnos que pasan al último año de secundario, con residencia en casas de familia, asistencia a clase y tour cultural.
  • Misiones: intercambio con el Instituto Hindenburg de Eldorado. Se realiza en septiembre, para los alumnos de 1º año de secundario, con residencia en casas de familia y programa de excursiones.

Website: www.holmbergschule.edu.ar

Colegio Goethe-Schule

Asociación Escolar Goethe Schule

Reclus 2250 1609 Boulogne / Buenos Aires Tel: 4513 7700 Fax: 4513 7707 e-mail: correo@goethe.edu.ar 

Niveles: Inicial – EGB – Polimodal 

Orientación:

  • Ciencias Naturales con Orientación Bilingüe Científico-Exacta
  • Ciencias Naturales con Orientación Bilingüe Científico-Biológica
  • Humanística y Ciencias Sociales con Orientación Bilingüe en Comunicación y Cultura
  • Economía y Gestión de las Organizaciones con Orientación Bilingüe Socioeconómica Organizacional

Certificados/Diplomas:

  • Bachillerato Alemán (única sede en el país)
  • Alemán:
    • DSD A 2
    • DSD B 1
    • DSD C 1
    • Deutsch für den Beruf
  • Inglés:
    • Cambridge (KET, PET, First Certificate, Advanced and Proficiency)
    • Michigan Certificate of Proficiency in English
  • Certificación en computación avalada por la Universidad de Cambridge
  • Microsoft Partnerschule

Intercambio estudiantil con Alemania: Se realiza entre enero y marzo con residencia en casa de familia y asistencia a clases.

Website: www.goethe.edu.ar

Colegio Pestalozzi

Asociación Cultural Pestalozzi

R. Freire 1882 (C1428CYB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel: (+54 11) 4555-3688  Fax: (+54 11) 4554 1157 email :  info@pestalozzi.edu.ar

Niveles de Enseñanza: Inicial, Primario, Secundario.

Orientación:

  • Bachillerato Bilingüe en Ciencias y Letras con idioma Alemán 
  • Bachillerato Internacional – International Baccalaureate (IB).

Certificados/Diplomas:

  • Alemán:
    A2
    DSD I (B1)
    DSD II (B2/C1)
  • Inglés:
    Cambridge English: First (FCE)
    Cambridge English: Advanced (CAE)
  • Diploma del Bachillerato Internacional

Programas/Convenios

  • Programa de Acciones Solidarias (PAS)
  • Programa de Intercambio Cultural (PIC) con la República Federal de Alemania: Se realiza al finalizar el Cuarto Año de la Secundaria entre diciembre y febrero. Residencia en casas de familias anfitrionas y asistencia a clases.
  • Semana Cultural en Berlín: Viaje de estudios previo al PIC
  • Programa de Intercambio Cultural con Nueva Zelanda: Se realiza al finalizar el Quinto Año de la Secundaria y tiene una duración de un mes.
  • Programa de Orientación Vocacional (POV): Análisis de la vida universitaria y visitas a instituciones de Educación Superior (públicas, privadas, terciarias y universitarias)
  • Programa de Campamentos
  • Convenio con el Instituto de Investigación en Biomedicina de Buenos Aires-CONICET (Instituto Partner de la Sociedad Max Planck): Pasantías durante el Sexto Año de la Secundaria.
  • Convenio con el Instituto Goethe: Descuento a alumnos del Colegio Pestalozzi, ex-alumnos, padres y miembros de la comunidad escolar.
  • «Triatlón Pestalozzi»: actividad en la que se suman kilómetros (a pie, en bicicleta, a nado) y se obtiene un premio al fin del ciclo lectivo en función de los logros. El objetivo es promover la actividad física en la familia y en su entorno próximo y tomar conciencia de su importancia para una vida saludable. 

Website: www.pestalozzi.edu.ar

Colegio Rudolf Steiner

Asociación Educadora Arg. Rudolf Steiner

Warnes 1322 1602 Florida / Buenos Aires Tel.Fax.:4796-3142/4795 9248 e-mail: egb@colegiosteiner.edu.ar polimodal@colegiosteiner.edu.ar administracion@colegiosteiner.edu.ar 

Niveles: Inicial – Primaria – Secundaria 

Orientación: Humanidades y Ciencias Sociales 

Certificados/Diplomas: Alemán: DSD B 1 – 

Intercambio: En 2° Polimodal con colegios Waldorf en Alemania o USA en enero, febrero y marzo

Website: www.colegiosteiner.edu.ar

Deutsche Schule Hurlingham

Sociedad Escolar y Cultural Roca

Ricchieri 961 1686 Hurlingham / Buenos Aires Tel/Fax 4665 0257 e-mail: schulleitunghurlingham@culturalroca.com.ar 

Niveles: Inicial – Primaria – Secundaria 

Orientación: Ciencias Naturales 

Certificados/Diplomas:

  • Alemán: A 2 –  DSD B I – DSD B 2 
  • Inglés: PET – First Certificate – Advance.

Intercambio: Se realiza con estadía en casas de familia y asistencia a clases por un período de aprox. 3 meses.

web: www.culturalroca.edu.ar

Deutsche Schule Villa Ballester

Sociedad Escolar Alemana de Villa Ballester

Sede Villa Ballester Calle 69 Nr. 5140 1653 Villa Ballester / Buenos Aires Tel: 4768 0760 Fax: 4738 3512 e-mail: dir@iballester.edu.ar 

Sede Villa Adelina Ing. Silveyra 3739 1606 Carapachay / Buenos Aires Tel: 4766 4815 Fax: 4763 1547 e-mail: adelina@iballester.edu.ar 

Niveles:

  • Inicial desde 2 años en Villa Ballester y Villa Adelina
  • EGB 1 y 2 en Villa Ballester y Villa Adelina
  • EGB 3, Polimodal y Terciario en Villa Ballester

Orientación:

  • Ciencias Naturales
  • Humanidades y Ciencias Sociales
  • Economía y Gestión de las Organizaciones
  • Bachillerato Internacional

Diplomas y Certificados:

  • Alemán: A2 – DSD B I – DSD B2 – Certificado de Alemán Comercial (Goethe Institut)
  • Inglés: Business English (LCCI) – First
  • Certificate – TOEFL
  • Francés: Diplôme d’Etudes de la Langue Française (DELF)
  • Bachillerato Bilingüe Modalizado
  • Diploma del Bachillerato Internacional
  • Técnico en Administración Industrial (BBZ)
  • Técnico en Comercio Mayorista y Exterior (BBZ)
  • Técnico en Asistencia Gerencial (BBZ)
  • Fachhochschulreife
  • Licenciado en Administración y Gestión Empresarial (UNSAM)

Terciario: Centro de Capacitación Profesional (2 años) con opción a seguir en el Inst.Ballester un curso de dos años adicionales dictados por prof. de la Univ.de San Martín para obtener la licenciatura en Administración de Empresas

Website: www.iballester.edu.ar

Escuela Konrad Lorenz

Primaria: Fray Justo Sarmiento 1565 1602 Florida / Buenos Aires Tel/Fax: 4797 5876 e-mail: primaria@konradlorenz.com.ar
Inicial: Cnel. Rosetti 1738 1602 Florida Tel.: 4760 2999

Niveles: Inicial – Primario

Certificados/Diplomas:

  • Alemán: A2.

Website: www.konradlorenz.com.ar

Instituto Evangélico Luis Siegel

Suipacha 3522 1613 Los Polvorines – Buenos Aires Tel/Fax: 4660 3181 e-mail: ieluissiegel@gmail.com

Niveles: Inicial – Primario – Secundario 

Orientación: Economía y Gestión de las Organizaciones

Instituto Schiller

Sociedad Educacionista Alemana de Villa Devoto y Villa del Parque

Pedro Lozano 3064 C1417EDJ – Ciudad Autónoma de Buenos Aires Helguera 3071 C1417CRA – Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel/Fax (011) 4501 5929 / 0293 – 4504 6264 e-mail: administracion@institutoschiller.edu.ar 

Niveles: Inicial – Primario – Secundario 

Orientación: Bachillerato con Orientación Administrativo Contable con Recursos Informáticos. 

Certificados/Diplomas:

  • Alemán: A2 – DSD B I – DSD B2 – CLE
  • Inglés: PET – CLE

Intercambio: Viaje de estudios de 2 meses de duración, 1 mes estadía en casas de familia con asistencia a clases

Website: www.institutoschiller.edu.ar

Mecki’s Kindergarten

V.Sársfield 368 B1640HHH – Martínez – Buenos Aires Tel: 4792 6907 Fax: 4798 7025 – Buenos Aires Tel: 4768 3430 e-mail: jardinmecki@yahoo.com.ar 

Jardín de Infantes

Website: www.mecki.com.ar

SGS - Loma Verde, Bilingual School

Leguizamo 1174 Km 56 de Ruta Panamericana, Loma Verde, Escobar/ Buenos Aires – AdmisionesTel 03488- 493376 e-mail: informes@sgs-lomaverde.com.ar 

Niveles: Inicial – Primario – Secundario  

Orientación: Ciencias Sociales 

Certificados Internacionales Inglés:

  •  University of Cambridge, UK. Cambridge International Primary Program: Young Learners (Starters,Movers,Flyers) KET (K) PET (Preliminary English Test) IGCSE (International General Certificate of Secondary Education) ICE (International Certificate of Education) A/AS Level AICE Advance.
  • Alemán como Segunda Lengua Extranjera

Intercambio: Intercambios Estudiantiles de un mes con la Gesamtschule Reichshof, de Eckenhagen, Alemania.

Website: www.sgs-lomaverde.com.ar

Gartenstadt Schule

Cooperativa Escolar y Cultural El Palomar Ltda.

Gartenstadt Schule Av. Matienzo 509 y Alas Argentinas 1684 C.J.El Palomar / Buenos Aires Tel/Fax: 4751 0376 / 4758 6245 e-mail: administración@colegiociudadjardin.com.ar

Niveles: Jardín maternal – Inicial – EGB – Polimodal 

Orientación: Humanidades y Ciencias Sociales 

Certificados/Diplomas:

  • Alemán: ZDP 6 – DSD I – DSD II – ZDP A
  • Inglés: Cambridge (KET, PET, First Certificate, Advanced)
  • Certificación en computación avalada por IBM

Intercambio: Viaje de estudio de aprox. un mes de duración.

Asociación de Argentinos de Ascendencia Alemana

Asoc. de Argentinos de Ascendencia, Alemana, Urdinarrain, Entre Ríos

Bvd. 25 de Mayo 225 2826 – Urdinarrain – Entre Ríos Tel.: 03446 81076 e-mail: rubenvolker@hotmail.com Academia de Alemán

Deutsche Schule - Colegio Alemán de Villa Gral.Belgrano

Asociación Escolar y Cultural Argentino Germana de Villa Gral. Belgrano

Nivel Inicial, Nivel Primario y Nivel Medio: Av. de los Incas 131 5194 Villa Gral. Belgrano – Calamuchita / Córdoba Tel/Fax: 03546 461366 e-mail: coordingles@colegioalemanvgb.edu.ar
website: www.colegioalemanvgb.edu.ar

Colegio rerconocido por la ZfA (Central de la Enseñanza Alemana en el Extranjero) como «Sprachdiplomschule» – PASCH Initiative:

Colegios: socios para el futuro.

Niveles:

  • Inicial (Infantes) Primaria y  Secundaria, reconocidos oficialmente por la DGIPE, con actividades de extensión multicultural y deportiva
  • Nivel Inicial y Primario: Proyecto de Inmersión en Idioma Alemán «Hocus und Lotus» a partir del ciclo lectivo 2017.
  • Nivel Primario: Materias dictadas en idioma alemán – Música, Landeskunde (Cultura y Civilización), Literatura y Werken (Carpintería)

Orientación del Nivel Medio: 

  • Bachiller orientado en Lenguas (castellano, alemán, inglés y portugués)

Certificados / Diplomas:

  • Bachiller en Lenguas
  • Alemán: Acreditaciones Internacionales: Sprachdiplom der KMK, nivel A2/B1 B2/C1
  • Inglés: Colegio reconocido como centro evaluador de Pearson/Londres (Primaria) y centro de preparación de la Universidad de Cambridge (Secundaria)
    Acreditaciones Internacionales
  • Primaria: PTE Young Learners: Firstwords, Springboard y Quickmarch
  • Secunaria KET – PET – First Certificate de Cambridge

Academia de Alemán «Intermundis» de la Asociación CUltural y Escolar Argentino-Germana de Villa Gral. Belgrano con clases nocturnas para adultos.                               
Intercambio Estudiantil:  Se realiza un viaje de estudios de un mes con asistencia a clases y hospedaje en casas de familia

Colegio Alemán Córdoba

Asociación Escolar y Cultural Alemana de Córdoba

Av. Recta Martinolli y Nepper 5147 – Argüello – Córdoba Tel/Fax: 03543 420834 e-mail: info@colegioaleman.com.ar 

Niveles: Inicial – Primario – Secundario 

Orientación:

  • Humanidades con Especialidad en Ciencias Sociales
  • Economía y Gestión de las Organizaciones con Especialidad en Gestión Administrativa

Certificados/Diplomas: Alemán: A2 -DSD B 1 – DSD B2/C1

Website: www.colegioaleman.com.ar

Escuela Goethe Rosario

Asociación Escolar Alemana

España 430 2000 Rosario / Santa Fé Tel/Fax: 0341 4263024 e-mail: administrador@goetherosario.org secretaria.secundaria@goetherosario.org 

Niveles: Inicial – Primario – Secundario  

Orientación: Ciencias Naturales 

Certificados/Diplomas:

  • Bachillerato Internacional (OBI)
  • Alemán: A2 – DSD B1 – DSD B2 
  • Inglés: PET – FCE

Intercambio: 2-3 semanas viaje de estudio por Alemania, Austria y Suiza y 4 semanas estadía en casas de familia y asistencia a clases en Münster.

Website: www.goetherosario.org

Hindenburg Schule

Sociedad Cultural Argentino Germana de Eldorado

Chacabuco 41 3380 Eldorado / Misiones Tel/Fax: 03751 421412 e-mail: aleman_hindenburg@hindenburg.arnetbiz.com.ar 

Niveles:

  • Inicial – Primario – Secundario

Orientación del Secundario:

  • Economía y Gestión de la Organización
  • Ciencias Naturales

Terciario: Gestión y oragnización en PyMES 

Certificados/Diplomas:

  • Alemán: A2 – DSD B1 –  DSD B2  –  Inglés: KET – PET – First Certificate

Intercambio: Se realizan organizados por el VDA (Alemania) y la Fundación Wachnitz (Argentina) con asistencia a clases en ambos países.

Instituto Carlos Culmey

Sociedad Cultural Argentino Germana de Montecarlo

Av. El Libertador 3066 N 3384 Montecarlo AMR / Misiones Tel: 03751 480092 Fax: 03751 481384 e-mail: ipcc@arnetbiz.com.ar  Mail coordinación alemán: dsmontecarlo@hotmail.com 

Niveles: Inicial – Primario – Secundario – 

Orientación:

  • Ciencias Naturales
  • Economía y Gestión de las Organizaciones

Certificados/Diplomas

  • Alemán: Sprachprüfung A2, Stufenprüfung C1/B1
  • Inglés: LCCI IQ London Chamber of Commerce and Industry International Qualifications (JET-SET)

Intercambio:

  • Gymnasium Liebigschule de Frankfurt
  • Goethe Gymnasium CHemnitz
  • IGS Göttingen
Instituto Juan Gutenberg

Asociación Cultural de Habla Alemana

ASOCIACION CULTURAL DE HABLA ALEMANA – L.N.Alem 4421 (B7602DXG) Mar del Plata / Buenos Aires – Argentina  Tel: 54 223 4802303         Fax: 54 223 4890372 e-mail: info@institutogutenberg.edu.ar 
Niveles: Inicial – Primario – Secundario 
Orientación:
  • Humanidades y Ciencias Sociales
  • Ciencias Naturales

Certificados /Diplomas: Alemán: A2 – DSD B1 – DSD B2 –  Intercambio: En 2° Polimodal, entre enero y mayo por 4 meses con asistencia a clase obligatoria.

Website: https://institutogutenberg.edu.ar/

Instituto Primo Capraro

Deutsche Schule Bariloche – Asociación Cultural Germano Argentina de Bariloche

Angel Gallardo 40 8400 S.C. de Bariloche Tel/Fax: 02944 422608/422098 e-mail: info@capraro.edu.ar

Niveles: Inicial – Primario – Secundario

Orientación:

  • Gestión Empresarial
  • Ciencias Exactas y Naturales

Certificados/Diplomas:

Alemán: A2 – DSD B I – DSD B 2

Inglés: Cambridge (KET, PET. First Certificade, Advanced and Proficiency)

Computación: otorgado por la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) en las aplicaciones de Word, Exel, Power Point y Access

Intercambios

Ciudad de Aspen, Colorado, USA en 2° año (dos semanas)
Austria en 5° año (3 meses)

Website: www.capraro.edu.ar